(本网讯)10月16日下午,第二届“海伦·斯诺新闻奖”颁奖仪式在我校未央校区图书馆报告厅举行。中共陕西省委外宣办主任李伟,陕西省作家协会常务副主席兼党组书记蒋惠莉,中国翻译协会副会长、陕西省翻译协会主席安危,陕西省斯诺研究中心主席马珂,美国海伦·斯诺文学托管会主席Sheril Foster Bishoff,海伦·斯诺的侄孙女Krista Cobb,曾孙Blake Anthony以及陕西省翻译界的嘉宾及我校校长廉振民出席仪式。
颁奖仪式正式开始之前,校长廉振民、校党委副书记于孟晨亲切会见了美国友人并互赠了纪念品。
仪式上,Sheril Foster Bishoff介绍说,她的姑妈海伦·斯诺是从西安出发,冒着生命危险去延安采访,在那里物质条件很差,海伦·斯诺却坚持了四个半月,先后采访了毛泽东、朱德及三十多位红军领袖,充分彰显了她的新闻风格和职业道德。
李伟表示,海伦·斯诺是中国人民的忠诚朋友,在抗日战争的炮火中,跨越文化和意识形态的差异,突破重重障碍,奔赴延安采访报道,将当时中国的真实情况介绍给世界,为世界了解中国起到了重要的推动作用。
廉振民在大会致辞中说,斯诺夫妇的《西行漫记》和《续西行漫记》是研究中美关系的经典之作,“海伦·斯诺新闻奖”颁奖仪式在我校举行很是荣幸。西安工大是一所以工学为重点、文理为支撑,多学科协调发展的综合性大学,我校外国语学院和陕西翻译协会共同翻译斯诺家书及外国新闻记者关于红色革命的中国作品,此举极大地促进了我校外语专业的学科建设和发展,也为进一步完善我校外语专业的学科梯队建设,提高科研能力打下了坚实的基础。
第二届“海伦·斯诺新闻奖”是在陕西省委外宣办指导下,由陕西省记者协会、陕西省翻译协会、斯诺研究中心、乐玩在线客服,乐玩(中国)承办。此次颁奖仪式共计表彰了十四位在讴歌斯诺精神,致力中美友好,促进世界和平等方面做出突出贡献的新闻工作者。
大会还邀请了来自中国日报、陕西日报、陕西电视台、华商报、文化艺术报、西部网等十几家媒体参与报道。
文/图:张晓剑 张国瑾 编辑:党委宣传部(新闻中心) 责任编辑:周倩